Check out their website for more info and a full menu: http://lecafechicago.com/home/index.html
Yesterday I spent my Saturday visiting the german neighborhood Lincoln Square to get some import groceries and checkout some of the little stores on Lincoln. After parking my car I came across Le Cafe located on 4655 North Lincoln and decided to go in for some coffee and a bite to eat. You feel comfortable as soon as you step inside, the trendy interior design with a brick wall on one side and the coffee bar on the other side and cool "bulb chandeliers" makes it a unique space. Le Cafe offers french inspired cuisine and is independently owned and operated, which you can tell by the creative menu and friendly service. The menu features plenty of goodies - gluten free and organic - ideal for breakfast or lunch and also offers Lavazza coffee (one of my favorites). We tried the Ham, Bried and Apple French Toast Panini and a Pistachio Cannoli - delicious. This is definitely a must go to spot when you are in the Lincoln Square neighborhood. Check out their website for more info and a full menu: http://lecafechicago.com/home/index.html Gestern habe ich meinen Samstag nachmittag im deutschen Viertel Chicago's Lincoln Square verbracht um importierte Lebensmittel zu kaufen und ein bisschen auf Lincoln Ave zu bummeln. Auf dem Weg vom Parkplatz habe ich Le Cafe auf 4655 North Lincoln entdeckt und habe mich entschlossen fuer eine Tasse Kaffee und was zu essen reinzugehen. Sobald man Le Cafe betritt fuehlt man sich wohl, das trendige Design mit Backsteinwand auf der einen Seite und der Kaffeebar auf der anderen Seite und coolen "Gluehbirnen-Lampen" gibt Le Cafe ein besonderes Flair. Le Cafe ist von der franzoesischen Kueche inspiriert und ist ein lokales Restaurant, das merkt man vorallem an der kreativen Speisekarte und dem freundlichen Service. Die Speisekarte enthaelt jede Menge Leckerbissen - glutenfrei und organisch - ideal fuer Fruehstueck oder Mittagessen und Le Cafe bietet Lavazza Kaffee an (einer meiner Lieblinssorten). Wir haben das Schinken, Brie und Apfel French Toast Panini und ein Pistazien Cannoli bestellt - herrlich! Ein Besuch bei Le Cafe ist ein Muss wenn man in Lincoln Square unterwegs ist! Mehr Infos und die komplette Speisekarte gibts hier: http://lecafechicago.com/home/index.html
1 Comment
Hot Chocolate is an american restaurant and dessert bar on 1747 North Damen in Bucktown, that is mostly known for the delicious and original desserts. I went there for dinner and of course dessert last thursday and I was truly blown away. The restaurant is not too big and not too small, it offers plenty of seating with a long leather bench on one side, and tables in the middle and also in the "store window" plus a full bar. All the way in the back is where the magic happens: The open kitchen - where you can see how the food is prepared. The service was very friendly and we got some great recommendations. Hot Chocolate definitely has a neighborhood feel to it, which makes it even more interesting and fun. We tried the mussels and beef bourguignon complimented by red wine. For dessert we ordered banana brioche bread pudding and the white chocolate mint pot de creme. ALL OF IT WAS AMAZING! :-) So no matter if you want a full blown dinner experience, brunch or just want to stop by for dessert and coffee (which lots of people do), hot chocolate is the right place. Dinner reservations are recommended, as it is a busy place! Check out their website for more information: http://www.hotchocolatechicago.com/ Enjoy! Hot Chocolate ist ein amerikanisches Restaurant mit Dessert Bar auf 1747 North Damen in Bucktown. Es ist vorallem fuer seine leckeren und besonderen Desserts bekannt. Ich war letzten Donnerstag zum Abendessen und natuerlich Dessert dort und war wirklich begeistert. Das Restaurant ist nicht zu gross und nicht zu klein, es hat jede Menge Sitzgelegenheiten auf einer langen Lederbank auf der einen Seite und Tischen in der Mitte und im "Schaufenster" sowie an der Bar. Im hinteren Teil des Restaurant befindet sich die offene Kueche, wo alles frisch zubereitet wird, man kann sogar zusehen. Die Bedienung war sehr freundlich und hat uns auch gute Empfehlungen gegeben. Hot Chocolate ist definitiv gemuetlich und originell, was es noch interessanter macht und von anderen Restaurants abhebt. Wir haben die Muscheln und Beef bourguignon mit einem Glas Rotwein bestellt und zum Nachtisch gab es Bananen "bread pudding" und eine Creme aus weisser Schokolade mit Minze. ALLES WAR SUPER LECKER! :-) Also egal ob ihr ein komplettes Abendessen, Brunch oder auch nur Dessert mit Kaffee (was viele Leute machen) wollt, Hot Chocolate ist genau die richtige Addresse. Ich wuerde empfehlen eine Reservierung zu machen, da es ein sehr gut besuchtes Restaurant ist. Mehr Informationen gibts hier: http://www.hotchocolatechicago.com/ Viel Spass! Today I have to tell you about the twisted baker in Chicago's Old Town neighborhood on 1543 North Wells- it is a cute little bakery, where you will feel just comfortable and don't want to leave! I discovered it a while back and finally went inside last week. I love their design as it is unique and cozy. Great place to get a cup of coffee (they do feature intelligentsia - one of my favorite coffee brands) and also have lots of treats such as their croissants! The staff is really nice. If you are looking for a unique bakery / cafe to hang out, catch up with a friend, read a book or even get some work done - while enjoying coffee and sweets, this is the ideal place to do so. Check out their website for more information: http://www.thetwistedbaker.com/ Heute moechte ich Euch von the twisted baker auf 1543 North Wells in Old Town erzaehlen - Es ist eine kleine suesse Baeckerei mit Cafe, wo Gemuetlichkeit und natuerlich auch Kaffee, suesse Leckereien und Croissants angeboten werden! Ich habe mir einen Kaffee bestellt und sass eine ganze Weile mit meiner Freundin zusammen - es war so angenehm, das wir gar nicht mehr gehen wollten. Toll ist auch dass the twister baker Intelligentsia Kaffee serviert - eine meiner Lieblingssorten und die Besitzer sind auch total nett.
Das ideale Cafe zum Treffen von Freunden, Buch lesen oder auch zum arbeiten und all das mit leckerem Kaffee und was Suessem! Mehr Infos gibts hier: http://www.thetwistedbaker.com/ I am not sure who all knows about Lavazza coffee, but in my opinion every coffee lover should know about it, so I had to write about it. Lavazza is an italian coffee brand that exemplifies style and class. As I am a coffee lover and I always have been a Lavazza fan - even back in Europe - I was more than thrilled to find a couple of locations right here in Chicago. No matter if you are a more "traditional coffee" drinker or you do like coffee creations such as frappuccinos, lattes, iced coffees etc. I guarantee you will find your match. One of their signature cold creations is a "blendissimo" which actually includes real delicious italian gelato. If you are not a coffee person, it is still worth it to stop by to experience the stylish environment and enjoy gelato or other sweet treats like tiramisu. Of course you can purchase Lavazza coffee for your home as well at the Lavazza location. Lavazza has a couple of locations, see below: Check it out, when you're near one! - 27 W Washington Street (Loop) - 140 E Walton (in the Drake Hotel near North side) - 162 E Ohio (in the Inn of Chicago hotel) To find out more about Lavazza in general, check out their website: http://www.lavazza.com/ Ich bin mir nicht sicher fuer wen Lavazza ein Begriff ist, aber meiner Meinung nach sollte jeder Kaffeeliebhaber schon mal davon gehoert haben, um sicher zu stellen, schreibe ich darueber :-). Lavazza ist eine italienische Kaffeemarke die fuer Stil und Klasse steht. Da ich definitiv zu den Kaffeeliebhabern gehoere und auch schon in Europa ein grosser Lavazza Fan war, habe ich mich natuerlich besonders gefreut Lavazza auch in Chicago zu entdecken. Egal ob man ein traditioneller Kaffeetrinker ist oder gerne verschiedene Kaffeekreationen ausprobiert wir Frappuccinos, Lattes oder auch eisgekuehlter Kaffee - Lavazza bietet alles an. Einer der Signaturgetraenke ist der Blendissimo der mit echtem italienischem Eis gemacht wird, das heisst selbst wenn man kein grosser Kaffeetrinker ist, findet man etwas bei Lavazza. Jedes Lavazza Cafe ist mit Stil und kreativ eingerichtet und man kann natuerlich auch suesse und salzige Leckerein wie Tirmisu, Eis oder auch Croissants mit Schinken kaufen. Natuerlich kann man auch schon fertigen Lavazza Kaffee in jedem Cafe fuer zuhause kaufen. Es gibt insgesamt 3 Lavazza Cafes in Chicago: - 27 W Washington Street (Loop) - 140 E Walton (im Drake Hotel (North side)) - 162 E Ohio (im Inn of Chicago Hotel) Falls ihr mehr ueber Lavazza erfahren wollt, schaut Euch folgende Website an: http://www.lavazza.com/ This Belgian bakery was recommended to me last weekend by my hairdresser and now I understand why: Wow! I am eating one of Hendrickx almond croissant right now as I am writing this and it is absolutely delicious!!! The Hendrickx Belgian Bread Crafter is located on 100 East Walton Street in the Gold Coast (on the first floor of a condo building). It is a small, cozy place with a nice outside patio that specializes in Belgian baked goods such as croissants, breads and cakes, they also offer a lunch menu including salads, sandwiches and soups. This place is great for having a nice breakfast or lunch or just pick up some baked goods for the road. The staff is really nice and helpful and you instantly feel welcome. This is definitely a place that I will go back to and get some more of their delicious croissants!!! They also offer a delivery service via www.artizone.com/Chicago Check it out for yourself. Diese belgische Baeckerei wurde mir letztes Wochenende von meinem Friseur empfohlen und ich kann jetzt allzu gut verstehen warum: WOW! Ich esse gerade ein Hendrickx Mandelcroissant waehrend ich schreibe und es ist unglaublich lecker!! Hendrickx Belgian Bread Crafter befindet sich auf 100 East Walton Street im Gold Coast (im Erdgeschoss eines Apartmentgebaeudes). Es ist ein kleine, gemuetliche Baeckerei mit einer Terrasse die sich auf belgische Backwaren spezialisiert wie zum Beispiel Croissants, Brot und Kuchen - es gibt auch Mittagessen: Sandwiches, Salate und Suppen. Hendrickx ist ideal fuer ein tolles Fruehstueck, Mittagessen oder auch um frische Backwaren zu kaufen. Die Besitzer sind sehr freundlich und man fuehlt sich direkt wohl wenn man die Baeckerei betritt. Ich werde auf jeden Fall alleine schon wegen den fantastischen Croissants wiederkommen!!! Hendrickx bietet auch einen Lieferservice an: www.artizone.com/Chicago Schaut es Euch am besten selbst an! I came across the austrian bakery located on 2523 N Clark St in Lincoln Park a while ago and definitely wanted to recommend this spot to you. The austrian bakery offers a great variety of delicious austrian/german bakery items such as cakes, pastries, cookies and other sweets, they also feature authentic breads and sometimes offer traditional pretzels. But that's not all! You can also come in and eat breakfast / lunch, you can choose items such as sandwiches (all made with excellent fresh breads), soups, salads and some other authentic austrian dishes. My absolute favorite things on their menu so far are: The Gulasch soup, the sunflower bread, Bienenstich, Tiramisu... and I cannot wait to go back and try some more. The environment is inviting and cozy and they offer free WIFI. It is also normal to hear lots of german when you in there so don't worry :-) All in all a great place to hang out, eat and enjoy. Check it out and let me know what you think! You can find more information on their website at http://www.austrianbakery.com/ Ich habe die Austrian Bakery / Oesterreichische Baeckerei auf 2523 North Clark Street in Lincoln Park schon vor einer Weile entdeckt und wollte sie auf jeden Fall empfehlen. Die Baeckerei bietet so viele gute deutsch-oesterreichische Backwaren und Brote an wie zum Beispiel Sonnenblumenbrot, Bienenstich und manchmal sogar echte Brezeln. Aber das ist nicht alles, man kann auch gut zum Mittag oder Abendessen kommen und entweder ein Sandwich (mit frisch gebackenem Brot), Suppen, Salate oder authentische oesterreichische Gerichte geniessen.
Bis jetzt muss ich sagen, das ich 4 Lieblingsessen habe: Gulaschsuppe, Sonnenblumenbrot, Bienenstich und das Tiramisu... ich kann es nicht abwarten noch mehr auszuprobieren! Das Ambience ist gemuetlich und es gibt WIFI. Es ist auch voellig normal das man auf viele deutsch sprechende Leute trifft, also nicht wundern! Mehr Infos gibts hier: http://www.austrianbakery.com/ |